<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 164 <lb/>
Tschantaments da Montogna <lb/>
XL. Partanont ilg Salari dilg Zusaz dei vangir salvau, Sco nus vangin <lb/>
salvej. — <lb/>
XLI. Eis ei Scumandau dad ir or Baselgia avont Cantar sut peina da <lb/>
10kr. falla. <lb/>
5 [f. 6b] XLII. Dei un, Ca Dat ent üna siarada a lei Cumandar Sia Contrapart <lb/>
… a va buc añavont, esser Culponts 30 kr. <lb/>
XLIII. Scha 2 Parsunas, Ca fussan sin lur oñs adatteivlas Da far Amparmaschuns <lb/>
… da leeg, las qualas vangesan da Quelas stabiladas tontanavont <lb/>
ad ellas vangdssan buca manadas ora, mo Dau larg, quellas dein esser <lb/>
10 Curdadas minchüna en ∆. 8. falla. <lb/>
TLVI. Cur Chün manas ün Plong a vont ün Ldl Obkt: Tras üna sagirada <lb/>
a sia Contrapart CumPares Buc, a ei mas üna santentia enten Contm: scha <lb/>
dei ei vangir dau Plaz da far ilg Auflößen lamprima darchira suenter <lb/>
Cunaschienscha Dün Ldl Obkt. a schilg Auflösen vanges bucca faig, scha <lb/>
15 dei vangir dau Exequtiun Da la Santẽsia. — <lb/>
XLV. Tucont Tiers las falas da Cumin, scha dein [f. 7a] … Quellas suenter <lb/>
la santentia dada en Temps da Dus meings vangir messes giu a quella <lb/>
Canun, scha dei la meza darchira esser obligada da metter enten Executiun. <lb/>
… <lb/>
20 XLVI. Ei faig dilg Ldl Cumin, schei fus Parsunas, Ca rumpessan la Leeg, <lb/>
scha dein Tallas esser Curdadas enten 40. ∆. falla. <lb/>
XLVII. Dei mincha mastral da Cumin esser obligau Minchia darchira da <lb/>
dumandar Quels dilg Sarament, schi Sapchien erra, sch' ei fus Parsunas <lb/>
enten nies Cumin, Ca vessan surpassau ilg Tschantaments Divins ner ilg <lb/>
25 Tschantaments Da nies Cumin. <lb/>
XLVIII. Scha Duas parsunas Ledias vesan Cumino[n]za Carnalla ansemel a <lb/>
Quei vanges a daviert, scha Dein Quellas esser Curdadas enten 20 ∆. <lb/>
falla. <lb/>
XLIX. Schüna Parsuna dilg Obkt. vanges Cumandada Dilg Veibel a <lb/>
30 Cunpares buc, mo stes orra senza scusa sufitienta, dei esser Curdada enten <lb/>
1. ∆. falla. <lb/>
[f. 7b] L. Dein ils Singiurs dilg Obrigkeit farton, Chilg ei a maun Bicheta, <lb/>
buca Pasar giu, rasalvont scüsa sufetienta. <lb/>
LI. Schei duves Cunter spronza dar ent Criminals a fus Parsunas, ca <lb/>
35 vessan par lur fallamens meritau da prender la vita, a tallas parsunas <lb/>
vessan faCultat da pagar ilg Cust, dein quellas aung Tiers Quei esser Curdadas <lb/>
… enten 60. ∆. fa— </body> </text></TEI>
